Aller au contenu
OneKitly

descargar

Verbo transitivoVerbo intransitivoattesté dans les dialogues

  • /[d̪eskaɾˈɣ̞aɾ]/

Retirar o bajar la carga de un transporte.

Verbo transitivo

  1. 1

    Retirar o bajar la carga de un transporte.

    Français
    décharger
    Anglais
    unload
    Portugais
    descarregar
    Italien
    discaricare, scaricare
  2. 2

    Copiar algún tipo de información, programa o archivos, a través de internet, desde un servidor donde se encuentran alojados al ordenador personal, móvil o tableta de uno mismo.

    Synonymes
    bajarbajarse
    Antonymes
    Anglais
    download
    Portugais
    baixar
  3. 3

    Liberar una carga₇ emocional o tensión acumulada, normalmente en las personas que se encuentran cerca, mediante hablar o desahogarse de algún otro modo.

  4. 4

    Disparar o hacer detonar un arma de fuego.

  5. 5

    Sacarle la carga o munición a un arma.

  6. 6

    Dar un golpe de manera violenta.

Verbo intransitivo

  1. 1

    Desembocar un río, terminar su curso desaguando o entrando en una masa de agua.

    Français
    décharger
    Anglais
    unload
    Portugais
    descarregar
    Italien
    discaricare, scaricare
  2. 2

    Precipitarse una nube en forma de lluvia o granizo hasta deshacerse.

    Anglais
    download
    Portugais
    baixar

Formes

infinitif
haber descargado
gérondif
descargando, habiendo descargado
3ᵉ personne du singulier
descarga
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wikcionario, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-26

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).