Aller au contenu
OneKitly

despegar

Verbo transitivocourant dans les dialogues

  • /[d̪espeˈɣ̞aɾ]/

Separarse de la superficie, iniciar el vuelo, especialmente un avión.

Verbo transitivo

  1. 1

    Separarse de la superficie, iniciar el vuelo, especialmente un avión.

    El avión no despegó debido a las adversas condiciones meteorológicas.

    Synonymes
    Antonymes
    aterrizarlevantar el vuelo
    Anglais
    take off
  2. 2

    Separar o cortar la unión de una cosa con otra.

    No puedo despegar estos papeles por la fuerte goma con que están unidos.

    Synonymes
    apartardesasirdesencolardesjuntardesprenderdesunirsoltar
    Antonymes
    Anglais
    unstick, take off, remove, get off
  3. 3

    Afianzarse, iniciar un progreso.

    La tienda ya está montada, ahora nos queda despegar.

  4. 4

    Descoserse una cosa cosida a otra.

    Despegar una manga.

    Anglais
    unstitch
  5. 5

    Desdecir, no corresponder una cosa con otra.

    Anglais
    deny
  6. 6

    Perder una persona el cariño que sentía por otra.

    Se despegó mucho de su hermana mayor.

    Synonymes
    desapegarse
    Anglais
    to become alienated

Formes

infinitif
haber despegado
gérondif
despegando, habiendo despegado
3ᵉ personne du singulier
despega
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wikcionario, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-26

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).