Aller au contenu
OneKitly

encender

Verbo transitivocourant dans les dialogues

  • /[ẽnsẽn̪ˈd̪eɾ]/
  • /[ẽn̟θẽn̪ˈd̪eɾ]/

Iniciar una combustión.

Verbo transitivo

  1. 1

    Iniciar una combustión.

    Ella se acercó corriendo, echó la gasolina al interior y encendió una cerilla. Fue cuestión de segundos. Las llamas surgieron en el acto

    Antonymes
    apagarextinguir
    Français
    allumer
    Anglais
    light
    Allemand
    anzünden
  2. 2

    Prender fuego o incendiar algo.

  3. 3

    Poner a funcionar un aparato o máquina.

    Mi madre escuchó ruidos y encendió la luz; cuando llegué la puerta estaba rota

    Synonymes
    Antonymes
    Français
    allumer
    Anglais
    turn on, start
    Allemand
    einschalten, anmachen
  4. 4

    Provocar una guerra.

  5. 5

    Exaltar o avivar los ánimos.

    La disputa presidencial sigue encendiendo los ánimos en la Alianza

    Antonymes
    apagaraquietarcalmar

Formes

infinitif
haber encendido
gérondif
encendiendo, habiendo encendido
3ᵉ personne du singulier
enciende
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wikcionario, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-26

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).