Aller au contenu
OneKitly

esclavo

AdjetivoSustantivo masculinoféminincourant dans les dialogues

  • /[esˈklaβ̞o]/

Que no es libre, que está bajo el dominio de otro, perdiendo la capacidad de disponer libremente de sí mismo.

Adjetivo

  1. 1

    Que no es libre, que está bajo el dominio de otro, perdiendo la capacidad de disponer libremente de sí mismo.

    Synonymes
    Français
    esclave
    Anglais
    slave
    Portugais
    escravo
    Allemand
    Sklave
    Italien
    schiavo
  2. 2

    Sujeto a un vicio, una pasión o un deber, del que es incapaz de independizarse.

    Es esclavo de sus besos.

Sustantivo masculino

  1. 1

    Persona cuya libertad está sujeta a algún compromiso, deuda, promesa, relación, etc.

    Français
    esclave
    Anglais
    slave
    Portugais
    escravo
    Allemand
    Sklave
    Italien
    schiavo
  2. 2

    Prisionero de guerra o deudor incobrable en la antigüedad, o persona de origen africano entre los siglos XV al XIX que era cazada como un animal, que no tenía derechos de ningún tipo como ser humano y tenía la obligación de trabajar gratuitamente para su amo, quien incluso poseía derechos de venta, vida y muerte sobre él.

    Ese negro bozal es el esclavo favorito de la amita Gloria.

    Durante nuestras conversaciones les había hablado de mis dos viajes a la costa de Guinea, del comercio con los negros y de lo fácil que era adquirir a cambio de disponers como abalorios, muñecos, cuchillos …, no solo polvo de oro, cereales de Guinea y colmillos de elefante, sino también gran cantidad de esclavos negros para trabajar en Brasil.

  3. 3

    Por extensión, persona que trabaja en jornadas extremadamente largas sin días de descanso ni vacaciones y sin derecho a recibir remuneración alguna.

    ¿Qué se ha creído el cretino de mi jefe, que yo soy su esclavo?

Formes

pluriel
esclavos
féminin
esclava
féminin pluriel
esclavas
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wikcionario, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-26

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).