Aller au contenu
OneKitly

negro

AdjetivoSustantivo masculinoféminintop 1 000 des dialogues de films

  • /[ˈneɣ̞ɾo]/

De color extremadamente oscuro, propio de los cuerpos que no reflejan nada de luz o de la oscuridad más absoluta.

Adjetivo

  1. 1

    De color extremadamente oscuro, propio de los cuerpos que no reflejan nada de luz o de la oscuridad más absoluta.

  2. 2

    Dicho de un ser humano, perteneciente total o parcialmente por su ascendencia a los pueblos que habitaban la mayor parte del continente africano, cuya piel tiene una alta concentración de melanina y un color que va del pardo claro al castaño muy oscuro. Por analogía con su coloración, se aplica también a algunas poblaciones nativas de Australia y del sudeste asiático.

    Durante nuestras conversaciones les había hablado de mis dos viajes a la costa de Guinea, del comercio con los negros.

    Synonymes
    morenomorochoprietode colornegroidenegrata
  3. 3

    Propio de la población negra de un país o de las culturas africanas.

  4. 4

    Dicho de la piel o de una persona, más oscura que lo habitual entre los caucásicos.

    Synonymes
    morenomorocho
  5. 5

    Que ha perdido su color normal, que es oscuro o ha ennegrecido.

    Synonymes
  6. 6

    Dicho de la piel de la persona, que ha ennegrecido, temporalmente, por haber estado expuesta al sol.

  7. 7

    Que no está limpio.

    Los puños de esta camisa están negros, debo cambiármela de inmediato.

    Synonymes
    suciomugroso
  8. 8

    Que carece de iluminación.

    Estaba al fondo de una habitación negra, desde fuera no podía verlo.

  9. 9

    Relacionado con un gran pesar, tristeza o desgracia.

    Cuando murió nuestro padre, fueron días negros para todos nosotros.

    Synonymes
    aciagotristeinfausto
  10. 10

    Se dice de un género literario y del cine que explotan las tramas sórdidas y tenebrosas.

  11. 11

    Se dice de lo relacionado con la hechicería y supersticiones que invocan el mal o al diablo.

  12. 12

    Se dice de lo que se hace al margen de la ley.

    En el trabajo negro no hay protección contra el despido injustificado y los accidentes laborales. Se compró en el mercado negro.

    Synonymes
  13. 13

    Se dice de un tipo de tabaco que se caracteriza por ser picante y fuerte. Se opone a tabaco rubio.

  14. 14

    Se dice de lo que se ha vuelto complicado, enredado u oscuro de comprender y resolver.

    Este asunto se puso negro, no sé qué hacer.

    Así es como la escuela prosperó a pesar de las muchas negras predicciones.

  15. 15

    Se dice de quien ha bebido en exceso ^([cita requerida]).

    Synonymes
    ebrioborrachoembriagado
  16. 16

    Que ha perdido la compostura y la paciencia.

    Su impuntualidad me pone negro.

Sustantivo masculino

  1. 1

    Tratamiento de cariño hacia una persona muy cercana y querida.

  2. 2

    Persona que recibe un pago por hacer un trabajo que aparecerá como obra de otra persona. Suele hacerse en medios literarios, para aumentar las ganancias de un autor prestigioso, o para escribir biografías de personalidades públicas carentes de todo don literario.

  3. 3

    Persona de piel más oscura que la piel de quien emplea tal epíteto.

  4. 4

    Persona pobre, indigente o que vive en provincias que no son Buenos Aires.

Formes

pluriel
negros
féminin
negra
féminin pluriel
negras
superlatif
negrísimo, nigérrimo
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wikcionario, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-26

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).