Aller au contenu
OneKitly

evacuar

Verbo transitivoattesté dans les dialogues

  • /[eβ̞aˈkwaɾ]/
  • /[eβ̞akuˈaɾ]/

Desalojar o abandonar un lugar rápidamente, a menudo debido a una emergencia.

Verbo transitivo

  1. 1

    Desalojar o abandonar un lugar rápidamente, a menudo debido a una emergencia.

    Synonymes
    abandonardesalojar
    Français
    évacuer
    Anglais
    evacuate
    Allemand
    evakuieren
  2. 2

    Sacar a un herido, enfermo o persona en peligro hacia un hospital, centro de atención o lugar seguro.

  3. 3

    Desocupar una cosa.

    Synonymes
    desembarazardesocupar
  4. 4

    Retirarse una fuerza militar de ocupación de los territorios que controlaba.

    Synonymes
    abandonardesalojar
  5. 5

    Expulsar del cuerpo las heces de la digestión.

    Synonymes
    expelerdefecardeponercagarmearorinarhacer de vientrehacer pis
  6. 6

    Consumar un trámite o diligencia.

    evacuar un informe.

    Synonymes
    cumplirdesempeñarrealizar

Formes

infinitif
haber evacuado
gérondif
evacuando, habiendo evacuado
3ᵉ personne du singulier
evacúa, evacua
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wikcionario, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-26

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).