Aller au contenu
OneKitly

gringo

Adjetivofémininattesté dans les dialogues

  • /[ˈgɾĩŋgo]/

Que habla mal el español, especialmente si se debe a un fuerte acento extranjero.

Adjetivo

  1. 1

    Que habla mal el español, especialmente si se debe a un fuerte acento extranjero.

    Gringos, llaman en Málaga á los estranjeros, que tienen cierta especie de acento, que los priva de una locución facil, y natural Castellana; y en Madrid dán el mismo, y por la misma causa con particularidad á los Irlandeses.

  2. 2

    Por extensión, propio de, relativo a o natural de un país extranjero y no hispanohablante.

    más vale una chula que treinta gringas.

  3. 3

    En especial, propio de, relativo a o natural de Estados Unidos.

  4. 4

    De piel, cabellos y/o ojos claros.

    Synonymes
    güero

Formes

pluriel
gringos
féminin
gringa
féminin pluriel
gringas
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wikcionario, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-26

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).