Aller au contenu
OneKitly

guapo

AdjetivoSustantivo masculinoféminincourant dans les dialogues

  • /[ˈgwapo]/
  • /[guˈapo]/

Bien parecido. Agradable a la vista y al sentido estético.

Adjetivo

  1. 1

    Bien parecido. Agradable a la vista y al sentido estético.

    Entre las muchachas que más sensación producían en el baile había una rubia, muy guapa, muy vistosa.

  2. 2

    Animoso, bizzaro y resuelto; que desprecia los peligros y los acomete.

    Me va perdiendo el cartel de guapo, que ayer brillaba en la acción.

    Synonymes
    aguerridoaudazbizarrocorajudogallardovalientebravo
    Français
    joli
    Anglais
    beautiful, handsome, attractive
    Italien
    bello, carino
  3. 3

    obsolèteDe ingenio astuto e intención aviesa, hábil para el engaño.

    Y duran poco, por lo que significa la locución «un guapo, para otro guapo.» Esto indica que los guapos tienen mal fin y que casi siempre mueren á manos de un rival.

    Synonymes
    bribóncanallacharrángalopíngolfantegranujapillopintapícarosinvergüenzataimadotrepa
    Anglais
    brave
  4. 4

    Enojado, enfadado, de mal humor.

Sustantivo masculino

  1. 1

    En estilo picaresco, galán que festeja a una mujer.

Formes

pluriel
guapos
féminin
guapa
féminin pluriel
guapas
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wikcionario, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-26

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).