Aller au contenu
Allin

manual

AdjetivoSustantivo masculinocourant dans les dialogues

  • /[maˈnwal]/
  • /[manuˈal]/

Que pertenece o concierne a las manos

Adjetivo

  1. 1

    Que pertenece o concierne a las manos

    Français
    manuel
    Anglais
    manual
    Portugais
    manual
    Allemand
    manuell
    Italien
    manuale
  2. 2

    Que se realiza o ejecuta con las manos

  3. 3

    Que trabaja u opera con las manos

  4. 4

    Fácil de manejar o realizar

    Synonymes
    manejablemanuable
  5. 5

    Por extensión, fácil de comprender o interpretar

  6. 6

    Dicho de una persona, que por carácter o inclinación acata sin cuestionamiento las órdenes

    Synonymes
    dócilmansoobediente

Sustantivo masculino

  1. 1

    Libro diseñado para servir como herramienta en la educación formal, incluyendo los contenidos de una o más asignaturas y ejercicios para la fijación de las competencias necesarias

    Français
    manuel
    Anglais
    manual
    Portugais
    manual
    Allemand
    manuell
    Italien
    manuale
  2. 2

    Por extensión, libro o documento que detalla las instrucciones para el uso de un aparato o la aplicación de un procedimiento

  3. 3

    En particular, el que detalla los ritos para la ejecución de los sacramentos

  4. 4

    Cuaderno de borradores o notas

  5. 5

    En particular, aquel en que se llevan los borradores de las cuentas de negocios, antes de pasarlas al libro oficial

  6. 6

    Parte por donde se ase el remo

  7. 7

    Teclado manual₂ del órgano

    Synonymes
    libro de textotexto
    Allemand
    Handbuch

Formes

pluriel
manuales
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wikcionario, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-26

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).