Aller au contenu
OneKitly

mariquita

Sustantivo femeninoSustantivo masculinoattesté dans les dialogues

  • /[maɾiˈkit̪a]/

(Coccinella) Insecto coleóptero de cuerpo oscuro en la parte inferior y redondeado en la parte superior. Usualmente está cubierto con manchas de forma redondeada y color negro que contrastan con rojo o amarillo. Se alimenta de pulgones.

Sustantivo femenino

  1. 1

    (Coccinella) Insecto coleóptero de cuerpo oscuro en la parte inferior y redondeado en la parte superior. Usualmente está cubierto con manchas de forma redondeada y color negro que contrastan con rojo o amarillo. Se alimenta de pulgones.

    Synonymes
    chinitavaca de San Antónvaquita de San Antonio
    Français
    coccinelle
    Anglais
    ladybird, ladybug
    Portugais
    joaninha
    Allemand
    Marienkäfer
    Italien
    coccinella

Sustantivo masculino

  1. 1

    Hombre homosexual.

    Français
    coccinelle
    Anglais
    ladybird, ladybug
    Portugais
    joaninha
    Allemand
    Marienkäfer
    Italien
    coccinella
  2. 2

    Hombre temeroso o afeminado.

    Synonymes
    Antonymes

Formes

pluriel
mariquitas
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wikcionario, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-26

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).