Aller au contenu
Allin

parche

Sustantivo masculinoattesté dans les dialogues

  • /[ˈpaɾt͡ʃe]/

Pedazo de material flexible y ligero, como el papel, el cuero o algún plástico, que se usa para tapar agujeros, unir desgarros de un material o reforzarlo.

Sustantivo masculino

  1. 1

    Pedazo de material flexible y ligero, como el papel, el cuero o algún plástico, que se usa para tapar agujeros, unir desgarros de un material o reforzarlo.

    Anglais
    patch
    Allemand
    Flicken
  2. 2

    Tela adhesiva con un medicamento para aplicar sobre la piel.

    Un parche de nicotina.

    Français
    patch
  3. 3

    Retoque mal hecho a una pintura, que la afea en lugar de mejorarla como era la intención.

  4. 4

    Cualquier arreglo mal hecho, pegado o sobrepuesto que afea una obra.

  5. 5

    Cada una de las dos pieles del tambor ubicadas en extremos opuestos, y sobre una de las cuales se golpea para hacerlo sonar.

  6. 6

    Instrumento de percusión con dos parches que se golpea con las manos o un pequeño bastón.

    Synonymes
    Français
    tambour
  7. 7

    Solución transitoria, que no puede perdurar en el tiempo.

    Synonymes
    solución de parche
    Français
    rustine
  8. 8

    Software destinado a corregir una vulnerabilidad de un programa o de un sistema operativo.

    Français
    patch
  9. 9

    Trozo aislado o separado de algo mayor.

    El modelo de “disponibilidad” en el Parque Nacional Los Nevados nos presenta un panorama de parches de bosques pequeños alrededor de un área de páramo muy grande.

  10. 10

    Grupo de amigos al cual se es muy afecto.

    El parche de Andrés está compuesto por Juanita, Milena y Eduardo.

  11. 11

    Grupo de muchachos unidos por el consumo de drogas, que usan armas blancas para cometer atracos o participar en riñas callejeras.

  12. 12

    Programa, plan, actividad que hace uno con sus amigos.

Formes

pluriel
parches
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wikcionario, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-26

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).