recordar

Verbo transitivoVerbo intransitivocourant dans les dialogues

/[rekoɾˈð̞aɾ]/

Traer a la memoria.

Verbo transitivo

1
Traer a la memoria.
«Muchos años después, frente al pelotón de fusilamiento, el coronel Aureliano Buendía había de recordar aquella tarde remota en que su padre lo llevó a ver el hielo».
Synonymes
acordarseconmemorarevocarrememorar
Antonymes
olvidar
Anglais
remember, remind
2
Excitar y mover a alguien a que tenga presente algo de que se hizo o que tomó a su cuidado.
«Te recuerdo tus obligaciones, porque veo que te descuidas en ellas».
3
Hacer a alguien recordar algo.
4
Asemejarse, poseer semejanza.
«Era entonces un hombre de unos veintidós años, de una cara pálida y afilada que recordaba a un galgo».
Anglais
wake

Verbo intransitivo

1
rareDespertar₅.
Anglais
remember, remind

Formes

infinitif: haber recordado
gérondif: recordando, habiendo recordado
3ᵉ personne du singulier: recuerda

récord · Marca máxima en una prueba de competición.recordado · Participio de recordar.recordando · Gerundio de recordar.

recordar · Traer a la memoria.

recorrer · Transitar todo un camino o lugar.recorrido · Distancia total de un tramo o trayecto.recrear · Crear algo de nuevo.

Les pages voisines — L'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.