Aller au contenu
OneKitly

representar

Verbo transitivoVerbo intransitivocourant dans les dialogues

  • /[repɾesẽn̪ˈt̪aɾ]/

Crear en la mente una imagen, signo o palabra de algo.

Verbo transitivo

  1. 1

    Crear en la mente una imagen, signo o palabra de algo.

    No logro representarme tu nueva casa.

    Synonymes
    figurarimaginar
    Anglais
    represent
  2. 2

    Ser algo el símbolo o equivalente de otra cosa.

    El blanco representa la pureza.

    Synonymes
    equivalersimbolizar
  3. 3

    Hacer un informe o declaración.

    El problema tuve que representarlo a mi jefe.

    Anglais
    present
  4. 4

    Desempeñar, ejecutar una obra de teatro frente al público.

    La compañía de teatro X representó Caperucita.

    Synonymes
  5. 5

    Desempeñar un papel en una obra de teatro.

    María Canepa representó Caperucita en la obra del mismo nombre.

    Synonymes
    actuarescenificar
  6. 6

    Desempeñarse en nombre de una persona o institución.

    El vicepresidente representa al presidente en su ausencia.

  7. 7

    Dicho de una persona, tener una edad aparente diferente a la real.

    Fulano representa menos edad de la que tiene.

    Synonymes
  8. 8

    Ser o valer por algo.

    Quienes votaron representan solo una pequeña parte de los electores inscritos.

  9. 9

    Presentar por segunda vez, volver a presentar.

  10. 10

    Presentar.

Verbo intransitivo

  1. 1

    Dicho de una persona, el cariño que se le tiene.

    María, representas mucho para mí.

    Anglais
    represent

Formes

infinitif
haber representado
gérondif
representando, habiendo representado
3ᵉ personne du singulier
representa
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wikcionario, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-26

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).