Aller au contenu
OneKitly

actuar

Verbo transitivoVerbo intransitivocourant dans les dialogues

  • /[akˈt̪waɾ]/
  • /[akt̪uˈaɾ]/

Entrar en actividad, poner en ejecución.

Verbo transitivo

  1. 1

    Entrar en actividad, poner en ejecución.

    No dude, actúe.

    Synonymes
  2. 2

    Asimilar una verdad, enterarse de algo.

  3. 3

    Incorporar al organismo una sustancia ingerida.

    Synonymes
    absorberdigerir

Verbo intransitivo

  1. 1

    Producir un resultado o efecto.

    Espere a que el medicamento actúe.

  2. 2

    Ejercer una actividad, función o cargo.

    Actuar como juez suplente.

  3. 3

    Interpretar un papel en el teatro o cine.

    En la película "Por unos dólares más", actúan Clint Eastwood como 'El Manco' y Lee Van Cleef como el 'Coronel Douglas Mortimer'.

  4. 4

    Dar una representación artística.

    Actuar como prestidigitador en la tele.

    Synonymes
    obrar
  5. 5

    En medios judiciales, formular cargos, proceder legalmente en un proceso.

Formes

infinitif
haber actuado
gérondif
actuando, habiendo actuado
3ᵉ personne du singulier
actúa
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wikcionario, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-26

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).