Aller au contenu
OneKitly

timbre

Sustantivo masculinocourant dans les dialogues

  • /[ˈt̪ĩmbɾe]/

Aparato mecánico o eléctrico que produce sonido al pulsarlo, sirviendo como llamador.

Sustantivo masculino

  1. 1

    Aparato mecánico o eléctrico que produce sonido al pulsarlo, sirviendo como llamador.

    Français
    sonnette
    Allemand
    Klingel
  2. 2

    Pieza de papel, lacre u otro material, estampada con un sello oficial, que se emplea para indicar la validez de un documento.

    Synonymes
    Français
    timbre, m
  3. 3

    En particular, timbre que indica el pago de un derecho al fisco.

    Français
    timbre fiscal
  4. 4

    En particular, timbre que indica el franqueo de una carta o paquete.

    Synonymes
    estampillasellosello postaltimbre postal
    Anglais
    stamp
    Allemand
    Briefmarke
  5. 5

    Renta que percibe el fisco por la venta de timbres₂.

  6. 6

    Calidad distintiva del sonido y especialmente de la voz, independiente del tono y el volumen.

    Allemand
    Klang
  7. 7

    Distintivo que remata la parte superior de un blasón, indicando la calidad de su poseedor.

  8. 8

    Placa que se coloca sobre una máquina para indicar la presión máxima admisible.

Formes

pluriel
timbres
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wikcionario, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-26

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).