Aller au contenu
Allin

vecindario

Sustantivo masculinocourant dans les dialogues

  • /[besĩn̪ˈd̪aɾjo]/
  • /[beθĩn̪ˈd̪aɾjo]/

Conjunto de vecinos de una población o unidad administrativa.

Sustantivo masculino

  1. 1

    Conjunto de vecinos de una población o unidad administrativa.

    pareciéndome que no había de dormir sino a medio sueño y que, dando en alguna señal de su imaginación, había de hundir la casa a voces y poner en armas todo el vecindario.

    Su vecindario se regula en 63.770 vecinos.

    Synonymes
    vecindadvecindado
    Français
    voisinage
    Anglais
    neighbourhood, neighborhood
    Allemand
    Nachbarschaft
    Italien
    vicinato
  2. 2

    Nómina de un vecindario₁

  3. 3

    Condición o carácter de vecino

    Synonymes
    vecindad
  4. 4

    Por extensión, parte en que se divide una población o un distrito.

    El telar de la luna tiende en plata su urdimbre; Abandona la rada un lúgubre corsario, Y después suena un timbre En el vecindario.

    me azoró que de patios tan angostos, que eran poco más que largos zaguanes, pudiera salir tanta gente. Otros salían de las casas del vecindario: sin duda habían saltado las tapias….

    Synonymes
    Français
    quartier
    Anglais
    quartier
    Italien
    quartiere

Formes

pluriel
vecindarios
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wikcionario, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-26

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).