Aller au contenu
OneKitly

vecino

Adjetivoféminincourant dans les dialogues

  • /[beˈsino]/
  • /[beˈθino]/

Que reside en una ciudad, pueblo o barrio, respecto de otros que también lo hacen.

Adjetivo

  1. 1

    Que reside en una ciudad, pueblo o barrio, respecto de otros que también lo hacen.

    La Guardia Civil de Gijón se encuentra estos días pendiente de detener a un vecino de la ciudad acusado de pertenecer a una banda de delincuentes.

    Français
    voisin
    Anglais
    neighbour
    Portugais
    vizinho
    Italien
    vicino
  2. 2

    En particular, que tiene residencia legal en ese sitio, con los derechos y obligaciones que ello comporta.

  3. 3

    Antiguamente, que tenía propiedad en un sitio, y por lo tanto derecho de voto en la asamblea o cabildo.

  4. 4

    Por extensión, que se encuentra cerca, literal o figurativamente.

  5. 5

    Por extensión, que se asemeja a algo, literal o figurativamente.

Formes

pluriel
vecinos
féminin
vecina
féminin pluriel
vecinas
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wikcionario, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-26

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).