Aller au contenu
OneKitly

frire

Verbeattesté dans les dialogues

  • France/[fʁiʁ]/

Faire cuire dans une poêle avec du beurre, du saindoux ou de l’huile.

Verbe

  1. 1

    Faire cuire dans une poêle avec du beurre, du saindoux ou de l’huile.

    Les oreilles de veau ont de commun avec les pieds et les cervelles, l'avantage de pouvoir être frites ou mangées à la poulette; et de plus elles se laissent farcir, accommoder aux pois, aux oignons, au fromage, etc.

    Anglais
    fry
    Espagnol
    freír
    Portugais
    frigir, fritar
    Allemand
    backen, braten
    Italien
    friggere
  2. 2

    Se cuire dans la poêle.

    Le beurre frit dans la poêle.

    La cuisinière a mis le poisson à frire.

  3. 3

    figuréÊtre électrocuté, en particulier sur la chaise électrique.

    - O.K., poupée, dit Larvey. Rien que pour ça, j’irai te voir frire !

Formes

passé
j’ai frit, tu as frit, il/elle/on a frit, nous avons frit, vous avez frit, ils/elles ont frit
participe passé
frit
participe présent
friant
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionnaire, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-11

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).