Aller au contenu
OneKitly

attendere

VerboVerbocourant dans les dialogues

  • //atˈtɛndere//

unificare le proprie intenzioni o volontà e desiderio anche per qualcosa che deve compiersi, realizzarsi e/o generalmente per qualcosa o qualcuno in futuro o prossimo nel tempo

Verbo

  1. 1

    unificare le proprie intenzioni o volontà e desiderio anche per qualcosa che deve compiersi, realizzarsi e/o generalmente per qualcosa o qualcuno in futuro o prossimo nel tempo

    attendere con impazienza

  2. 2

    archaïquemantener la promessa

  3. 3

    "osservare" con cautela, speranza e "raccoglimento" [anche] "l'evolversi dei fatti"

Verbo

  1. 1

    tendere verso

  2. 2

    porgere l'animo, la mente verso qualcosa

  3. 3

    dare opera, accudire

  4. 4

    assistere

  5. 5

    archaïquestare attento, considerare, osservare

Formes

participe passé
atteso
participe présent
attendente
gérondif
attendendo
3ᵉ personne du singulier
attende
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wikizionario, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-23

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).