Aller au contenu
OneKitly

contesto

SostantivoVoce verbalecourant dans les dialogues

  • //konˈtɛsto//

insieme di elementi di riferimento

Sostantivo

  1. 1

    insieme di elementi di riferimento

    nel suo contesto

  2. 2

    l'insieme di concetti in uno scritto e/o un discorso, che aiuta a comprendere il significato delle singole parti oppure una visione in sintesi della trama di un racconto, di una storia, di un romanzo, ecc

    descrivere il contesto geografico dell'opera di Fëdor Dostoevskij

  3. 3

    l'insieme delle circostanze economiche, politiche, storiche e sociali che sono di sfondo a un fatto

    contesto sociale

  4. 4

    figuréambiente e/o frequentazioni rispetto alle dinamiche esistenziali di uno o più vissuti particolari e correlati tra loro, qui intese in un tempo circoscritto nella vita di uno o più individui

    il contesto del viaggio in oriente lo condusse ad approfondire la sua storia

    "Qual era il contesto di quel momento?"

  5. 5

    figurécaso particolare che riguarda una persona nello svolgimento culminante di una fase precisa

    "Sappiate che il contesto che stiamo esaminando è un po' critico"

  6. 6

    quadro politico generale di una situazione storica di breve periodo

    contesto geopolitico

Voce verbale

  1. 1

    Aussi une forme de contestareprima persona singolare dell'indicativo presente di contestare

Formes

pluriel
contesti
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wikizionario, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-23

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).