Aller au contenu
OneKitly

distanza

Sostantivocourant dans les dialogues

  • //diˈstantsa//

la misura (lunghezza) di una linea retta che congiunge un punto con un altro

Sostantivo

  1. 1

    la misura (lunghezza) di una linea retta che congiunge un punto con un altro

    I confini del sistema solare sono posti a 50 unità astronomiche, ossia a cinquanta volte la distanza tra la Terra e il Sole

  2. 2

    difficoltà nel poter raggiungere qualcuno amato

    soffriva per la distanza ma accettò che trascorresse il tempo dovuto

  3. 3

    voluta mancanza di considerazione e confidenza, in genere con riferimento alle relazioni sociali tra rappresentanti, con ruolo di guida o funzioni di gestione, ed i loro rappresentati ma non soltanto

    per alcuni la distanza è indispensabile per acquisire più visibilità

  4. 4

    rareseparazione tra individui differenti

    in tutte le principali religioni la distanza tra uomini e donne viene rispettata con rigore

  5. 5

    figurécon riferimento ad un traguardo ormai irraggiungibile

    la distanza dai suoi obiettivi si faceva sempre più sofferta

Formes

pluriel
distanze
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wikizionario, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-23

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).