Aller au contenu
OneKitly

inganno

SostantivoVoce verbalecourant dans les dialogues

  • //inˈɡanno//

azione compiuta di proposito al fine di trarre in errore qualcun altro

Sostantivo

  1. 1

    azione compiuta di proposito al fine di trarre in errore qualcun altro

    riuscire ad impossessarsi di qualcosa con l'inganno

  2. 2

    attuazione derivante dall'ipocrisia e/o dalla falsità

    "Sinceramente? Quando c'è l'inganno e qualcosa non è troppo chiaro... meglio lasciar perdere"

  3. 3

    nel caso involontario può risultare come danno erroneo a cui è possibile rimediare quando richiesto; altrimenti è un vero e proprio “imbroglio”, un illecito che, per esempio, nell’ambito lavorativo può culminare nella truffa o nella frode

  4. 4

    azione o comportamento insinceri o addirittura ipocriti da cui derivano shock e disagio o imbarazzo per la “vittima”, che così può addirittura perdere il “contatto con la realtà” proprio perché l’inganno appunto la confonde e la “nasconde in modo meschino”

    l’inganno è un aspetto pragmatico della menzogna

Voce verbale

  1. 1

    Aussi une forme de ingannareprima persona singolare dell' indicativo presente, di ingannare

    inganno il tempo giocando a carte

Formes

pluriel
inganni
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wikizionario, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-23

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).