Aller au contenu
OneKitly

passato

AggettivoSostantivoVoce verbalemasculintop 1 000 des dialogues de films

  • //pasˈsato//

precedente rispetto al momento presente, riferito a un evento:

Aggettivo

  1. 1

    precedente rispetto al momento presente, riferito a un evento:

    un momento passato

  2. 2

    appena concluso, riferito a un periodo o un intervallo di tempo:

    l'anno passato, la settimana passata;

  3. 3

    relativo a un periodo precedente, riferito a cosa o persona:

    una moda passata, le generazioni passate;

  4. 4

    appena precedente rispetto all'attuale, riferito a cosa o persona:

    il passato governo, la moglie passata;

  5. 5

    riferito a verdura o altri prodotti orticoli: lessato e schiacciato o frullato:

    zucchini passati, patate passate;

Sostantivo

  1. 1

    tempo già trascorso:

    rimpiangere il passato

  2. 2

    preparato o minestra ottenuti con verdura o altri prodotti orticoli passati:

    passato di zucchini, passato di verdure;

  3. 3

    antenato:

  4. 4

    morto:

  5. 5

    tempo del verbo riferito ad una azione che si è svolta in un momento precedente:

    passato prossimo, passato remoto;

    in italiano il passato è usato nei modi indicativo, congiuntivo, condizionale, infinito, participio e gerundio

Voce verbale

  1. 1

    Aussi une forme de passareparticipio passato di passare

Formes

féminin pluriel
passate
féminin singulier
passata
masculin pluriel
passati
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wikizionario, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-23

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).