Aller au contenu
OneKitly

rubare

Verbocourant dans les dialogues

  • //ruˈbare//

sottrarre qualcosa a qualcuno in modo illecito e senza che questi se ne accorga

Verbo

  1. 1

    sottrarre qualcosa a qualcuno in modo illecito e senza che questi se ne accorga

  2. 2

    appropriarsi illegalmente di una o più cose, "contro" la legge di stato

    dopo aver rubato tentò di scappare ansimando freneticamente

  3. 3

    figurésostituire e/o prendere con l'inganno; togliere ingiustamente qualcosa in proprietà altrui

    vuole rubare il posto di lavoro a quella persona

  4. 4

    impossessarsi di qualcosa contro la legge

    aveva rubato lo scritto abbandonato, è vero... però ne costituì dei testi

Formes

participe passé
rubato
participe présent
rubante
gérondif
rubando
3ᵉ personne du singulier
ruba
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wikizionario, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-23

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).