Aller au contenu
OneKitly

valere

VerboVerbocourant dans les dialogues

  • //va.ˈle.re//

avere forza, avere potere, avere dominio

Verbo

  1. 1

    avere forza, avere potere, avere dominio

    il tuo aiuto vale molto, non vale nulla

  2. 2

    avere merito, avere pregio

    questo suo consiglio vale poco, vale tantissimo

  3. 3

    avere prezzo, avere valore

    quanto vale questo quadro?

  4. 4

    essere valido, essere vero, essere reale

    vale ciò che ho detto prima

  5. 5

    avere molte virtù

    pensava di non valere, invero è molto importante

  6. 6

    corrispondere numericamente

Verbo

  1. 1

    meritare

    il suo sforzo gli valse la vittoria

Formes

participe passé
valso
participe présent
valente
gérondif
valendo
3ᵉ personne du singulier
vale
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wikizionario, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-23

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).