Aller au contenu
OneKitly

ruído

SubstantivoForma verbalcourant dans les dialogues

  • Brésil//ʁuˈi.du/ [hʊˈi.du], AFI: /ˈʁwi.du/ [ˈhwi.du] (coloquial) (faster pronunciation)/
  • Brésil//ʁuˈi.do/ [hʊˈi.do] (Região Sul), AFI: /ˈʁwi.do/ [ˈhwi.do] (coloquial)/
  • Brésil//ˈʁwi.do/ [ˈhwi.do] (coloquial)/
  • Brésil//ʁuˈi.du/ [χʊˈi.du] (Rio de Janeiro), AFI: /ˈʁwi.du/ [ˈχwi.du] (coloquial)/
  • Brésil//ˈʁwi.du/ [ˈχwi.du] (coloquial)/
  • Brésil//xwˈi.dʊ/ (São Paulo), AFI: /ʁwˈi.dʊ/ (coloquial)/

som de pouca intensidade, confuso

Substantivo

  1. 1

    som de pouca intensidade, confuso

  2. 2

    som produzido pelo choque entre objetos; estrondo; estrépito

  3. 3

    qualquer som sem harmonia

  4. 4

    figuréboato

  5. 5

    som desordenado de muitas vozes; alvoroço

  6. 6

    tumulto

  7. 7

    figuréato que atrai o público; escândalo

  8. 8

    figurégrande pompa; ostentação

  9. 9

    som indesejado ou impertinente à música

  10. 10

    qualquer distúrbio ou perturbação da informação transmitida

  11. 11

    som da auscultação

  12. 12

    qualquer sinal ou corrente elétrica indesejada num circuito eletrônico

Forma verbal

  1. 1

    particípio passado/particípio masculino singular do verbo ruir

  2. 2

    Aussi une forme de ruidoprimeira pessoa do singular do presente do modo indicativo do verbo ruidar

    Nota: também se pode falar ruido

Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wikcionário, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-23

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).