Aller au contenu
OneKitly

prudent

AdjectifNom communmasculincourant dans les dialogues

  • France/[pʁy.dɑ̃]/
  • /pʁy.dɑ̃/

Qui ne prend pas de risque immodéré, qui prend des précautions, sage.

Adjectif

  1. 1

    Qui ne prend pas de risque immodéré, qui prend des précautions, sage.

    Dans l'espèce humaine, la Parthénogénèse n'a été vue que par les yeux de la foi ; il n'en est pas ainsi dans les rangs inférieurs de l'animalité, et même à ce degré, la chose est si extraordinaire qu'elle a dû, au début, être accueillie par les esprits prudents avec certaines réserves, sinon même avec incrédulité.

  2. 2

    Tempéré, fondé sur l’aversion au risque et au danger.

    Il a tenu une conduite prudente dans cette affaire.

    Il fit une réponse très prudente.

    Ce fut une action prudente que la sienne.

    Il fit une retraite prudente.

Nom commun

  1. 1

    Personne prudente.

    Le prudent n’est pas le peureux.

    Anglais
    careful, prudent, cautious
    Espagnol
    prudente
  2. 2

    Juriste romain qui adaptait les textes juridiques aux cas particuliers.

    Un autre aspect original du système juridique romain réside dans le travail des juristes. Ceux que l'on nomme les prudents, contribuent à l'élaboration du droit en adaptant les règles aux cas particuliers.

    Arya, en sanscrit, excellent, puissant, chef : titre des membres de la caste des Xchatrias. L'érudition de certains Franco-Allemands en a fait un peuple : les Ariens. C'est comme si nous faisions un peuple, des prudents de Rome.

    Anglais
    prudent
    Espagnol
    prudente

Formes

pluriel
prudents
féminin pluriel
prudentes
féminin singulier
prudente
masculin pluriel
prudents
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionnaire, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-11

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).