Aller au contenu
OneKitly

souffrance

Nom communcourant dans les dialogues

  • France/[su.fʁɑ̃s]/
  • /[su.fʁɑ̃s]/
  • /su.fʁɑ̃s/

Douleur physique ou morale, état de celui, de celle qui souffre.

Nom commun

  1. 1

    Douleur physique ou morale, état de celui, de celle qui souffre.

    Simplement une douleur infinie, une souffrance continue, sans trêve ni repos, la souffrance cruelle et injuste des êtres inconscients, enfants ou animaux, qui n’ont même pas l’amère consolation de comprendre pourquoi et comment ils souffrent…

    Car il n’était pas fait pour la vie de collège. Pour lui, elle était un supplice renouvelé tous les jours. On comprenait, en l’observant, qu’il avait tellement pris l’habitude de souffrir que la souffrance était devenue sa meilleure amie.

    Le soleil est revenu; c'est une souffrance de moins pour les pauvres gens qui enduraient à la fois le froid et la faim.

    Ne plus s’aimer, c’est pire que de se haïr, car, on a beau dire, la mort est pire que la souffrance.

    Anglais
    suffering
    Espagnol
    sufrimiento
    Portugais
    sofrimento
    Allemand
    Leiden, Übel
    Italien
    sofferenza
  2. 2

    Tolérance en vertu de laquelle on accepte certaines choses que l’on pourrait empêcher.

    Anglais
    sufferance
    Allemand
    Duldung

Formes

pluriel
souffrances
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionnaire, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-11

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).