Aller au contenu
OneKitly

tranquillement

Adverbecourant dans les dialogues

  • /[tʁɑ̃.kil.mɑ̃]/
  • /tʁɑ̃.kil.mɑ̃/

D’une manière tranquille ; avec tranquillité.

Adverbe

  1. 1

    D’une manière tranquille ; avec tranquillité.

    Le départ du défenseur devrait au moins permettre à John Textor de passer plus tranquillement son grand oral devant la DNCG, ce mercredi.

    Mais, saperlotte ! tâchons donc que tout ça se passe tranquillement; ça vaudrait beaucoup mieux. Puisque nous avons le suffrage universel, il n’y a plus besoin de coups de fusil.

    Le uhlan mettait pied à terre, ouvrait tranquillement une carte ou un calepin, prenait des notes.

    Et Charles IX se remit à siffler tranquillement et plus juste que jamais son air favori.

    Anglais
    calmly, easily, gently
    Espagnol
    tranquilamente, sosegadamente
    Italien
    tranquillamente
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionnaire, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-11

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).