überwachen

Verbcorrente nei dialoghi

/[ˌyːbɐˈvaxn̩]/

jemanden oder etwas zu einem Zweck auf Veränderungen hin beobachten, jemanden zu einem Zweck bei Handlungen beobachten

Verb

1
jemanden oder etwas zu einem Zweck auf Veränderungen hin beobachten, jemanden zu einem Zweck bei Handlungen beobachten
Die Temperatur und die Luftfeuchtigkeit im Gewächshaus sollte immer überwacht werden.
An vielen öffentlichen Plätzen sind Kameras installiert, die das Gelände und Personen auf kriminelle Handlungen hin überwachen.
„Den allgegenwärtigen Terror bekommen auch die Soldaten der UN-Mission Minusma zu spüren, die in Gao und anderen Städten den Friedensprozess überwachen.“
Sinonimi
kontrollieren beobachtenausspähen
Francese
surveiller
Inglese
oversee, survey, surveil
Spagnolo
supervisar
Portoghese
vigiar

Forme

infinito: zu überwachen, überwacht zu haben, überwacht zu werden, überwacht worden zu sein, überwacht zu sein, überwacht gewesen zu sein
passato: überwachte
participio presente: überwachend

übertreffen · über seine persönlichen Leistungen hinausgehen übertreiben · einen Sachverhalt in einer Weise darstellen, dass er mehr…übertrieben · viel mehr als nötig; zu viel

überwachen · jemanden oder etwas zu einem Zweck auf Veränderungen hin beobachten, jemanden zu einem Zweck bei Handlungen beobachten

Überwachung · aufmerksame, anhaltende Beobachtung zwecks Kontrolle Überwachungskamera · fest installierte, oft schwenkbare Videokamera zum Überwachen…überwältigen · einen Gegner im Kampf besiegen

Le pagine vicine — L'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.