Vai al contenuto
OneKitly

Begegnung

Substantivcorrente nei dialoghi

  • /[bəˈɡeːɡnʊŋ]/

Zusammentreffen von Personen, Fahrzeugen oder anderen Objekten

Substantiv

  1. 1

    Zusammentreffen von Personen, Fahrzeugen oder anderen Objekten

    In erster Linie ist dieser Raum ein Ort der Begegnung mit Gott.

    In seiner Begegnung mit den Bischöfen habe Benedikt XVI. seinen Mitbrüdern für ihre nicht leichte Aufgabe seine Unterstützung gegeben…

    Die Begegnung mit Kunst und Kultur im ländlichen Raum zu ermöglichen und dafür Interesse in der Bevölkerung zu wecken, war einer der Gründe, den Verein ins Leben zu rufen…

    Eine Begegnung im nächtlichen Berlin: Ein junges Mädchen, das sich für eine Prinzessin hält, und ein Imbissbudenbesitzer treffen an einer Bushaltestelle aufeinander.

    Sinonimi
    Francese
    rencontre
    Inglese
    meeting, encounter
    Spagnolo
    encuentro
    Portoghese
    encontro
  2. 2

    Wettkampf zwischen zwei Spielparteien oder Mannschaften

    Brisant, in der Begegnung zwischen dem TSV Meine und dem HSV Hankensbüttel benötigen beide Teams unbedingt drei Punkte für den Klassenerhalt.

    Die Begegnung zwischen dem Rekordmeister und dem aktuellen Titelträger hielt die Zuschauer in Atem und wurde dem Prädikat Spitzenspiel gerecht.

    Francese
    rencontre
    Inglese
    match
    Spagnolo
    encuentro, partido

Forme

nominativo plurale
Begegnungen
dativo plurale
Begegnungen
genitivo plurale
Begegnungen
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).