Vai al contenuto
OneKitly

Bewunderung

Substantivattestato nei dialoghi

  • /[bəˈvʊndəʁʊŋ]/

das Bewundern; Empfindung für jemanden/etwas, der/das als außergewöhnlich angesehen wird und besondere Anerkennung verdient

Substantiv

  1. 1

    das Bewundern; Empfindung für jemanden/etwas, der/das als außergewöhnlich angesehen wird und besondere Anerkennung verdient

    Das Publikum lauschte dem Sänger voller Bewunderung.

    „Mit Bewunderung und Vergnügen begegnete Franz jetzt immer seinem Reinhold.“

    „Dann schleicht sich Bewunderung ein für diese Hemmungslosigkeit.“

    „In diesem Zusammenhang müssen wir aus übervollem Herzen ein Wort des Dankes und der Bewunderung an unsere wackeren Winzer richten, denen wir unser edelstes Teil verdanken: den Wein.“

    Sinonimi
    AchtungHochachtungHochschätzungVerehrungAdmiration
    Contrari
    GeringschätzungVerachtung
    Francese
    admiration
    Inglese
    admiration
    Spagnolo
    admiración
    Portoghese
    admiração
    Italiano
    ammirazione

Forme

nominativo plurale
Bewunderungen
dativo plurale
Bewunderungen
genitivo plurale
Bewunderungen
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).