Ertrag

Substantiv

1. 1

   das positive Ergebnis einer Anstrengung

   Der Ertrag der Fotovoltaikanlage hängt von der Sonneneinstrahlung ab.

   Sinonimi

   ErfolgErgebnisFruchtNutzen

   Contrari

   Aufwand

   Francese

   rendement, retours

   Inglese

   returns (Pl.)

   Portoghese

   retorno

   Italiano

   rendimento, ritorno, risultato frutto

2. 2

   Ernteeinfuhr, Ergebnis der Ernte

   Der Ertrag war aufgrund der langen Dürreperiode spärlich.

   „Eine frühe Aussaat des Winterweizens steigert den Ertrag – erhöht aber das Infektionsrisiko.“

   Sinonimi

   Ernteertrag

   Francese

   récolte

   Inglese

   yield, harvest

   Spagnolo

   fruto

   Portoghese

   rendimento

   Italiano

   rendimento, ritorno, risultato frutto

3. 3

   Ergebnis der wirtschaftlichen Leistung (insbesondere von Aktien), Einnahmen, Profit

   Dieses Anlagemodell verspricht Ihnen hohe Erträge aus dem eingesetzten Kapital.

   „Doch Vater Busch war nicht nur der einfache, rührige Krämer, wie ihn sein Sohn Wilhelm später beschrieb; er war ein umsichtiger Geschäftsmann, der den kleinen, von der Schwiegermutter übernommenen Kramladen in ein gut gehendes, vielseitiges Unternehmen ausbaute und den Ertrag in Grundstücken anlegte.“

   Sinonimi

   AusbeuteGewinnProfitRendite

   Contrari

   AusgabenKosten

   Francese

   rendement, retours, produit

   Inglese

   returns (Pl.), proceeds

   Spagnolo

   rendimiento

   Portoghese

   retorno

   Italiano

   rendimento, ritorno, risultato