Vai al contenuto
OneKitly

Nutzen

Substantivcorrente nei dialoghi

  • /[ˈnʊt͡sn̩]/

Vorteil, den man aus dem Gebrauch einer Sache zieht

Substantiv

  1. 1

    Vorteil, den man aus dem Gebrauch einer Sache zieht

    Der Nutzen dieses Programms liegt in der Flexibilität und den vielen Erweiterungen.

    „Vom Nutzen und Nachtheil der Historie für das Leben.“

    In diesem Verein wird das Geld noch den größten Nutzen stiften.

    „Spielt es überhaupt eine Rolle, was wahr ist und was nicht, wenn die oberste Priorität der eigene Nutzen ist?“

    Sinonimi
    BenefitNützlichkeitVorteilZweck
    Contrari
    NachteilNutzlosigkeit
    Francese
    utilité
    Inglese
    utility
    Spagnolo
    provecho, baza
    Italiano
    utilità
  2. 2

    Anordnung beziehungsweise Anzahl normalerweise identischer Einzelexemplare auf einem Basismaterial

    Der Nutzen besteht aus 255 Einzelbauteilen.

    Man hatte auf einem Druckbogen vier Nutzen untergebracht, so dass der Platz gut genutzt wurde.

    Francese
    panneau
    Inglese
    panel, board

Forme

genitivo singolare
Nutzens
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).