Vai al contenuto
OneKitly

Gebiet

Substantivcorrente nei dialoghi

  • /[ɡəˈbiːt]/

räumlicher Bereich mit einer bestimmten Ausdehnung, Fläche

Substantiv

  1. 1

    räumlicher Bereich mit einer bestimmten Ausdehnung, Fläche

    Das Gebiet Hessens ist kleiner als das Bayerns.

    „Die Moore Schottlands entstanden in jenen Gebieten, die durch das Abschmelzen der eiszeitlichen Gletscher von Wasser bedeckt waren […].“

    „Nahe dem Äquator gedeihen Bäume in strahlender Sonne, heftigem Regen und ganzjähriger Wärme. Das Ergebnis ist ein dichter tropischer Regenwald, eines der artenreichsten Gebiete der Erde.“

    Francese
    territoire, région
    Inglese
    area, region, territory, district
    Spagnolo
    área, zona, región, territorio
    Portoghese
    área
    Italiano
    territorio
  2. 2

    ein fachlich begrenztes Gebiet, siehe auch Fachbereich

    Ein Professor hat meistens hervorragende Kenntnisse auf seinem Gebiet.

    „Auf dem Gebiet der Bewusstseinsforschung bei Tieren sind sich Experten einig: Oktopoden sind empfindungsfähige Wesen, die Schmerz fühlen und aktiv versuchen, ihn zu vermeiden.“

    „Betroffen sind vor allem die großen und in den Diskussionen umstrittensten Gebiete der Getrennt- und Zusammenschreibung und der Groß- und Kleinschreibung.“

    Sinonimi
    Francese
    domaine
    Inglese
    domain
    Portoghese
    área
  3. 3

    (nichtleere) offene, zusammenhängende Teilmenge eines topologischen Raumes

    Eine Menge mit Rand ist kein Gebiet.

    Francese
    région
    Inglese
    domain

Forme

genitivo singolare
Gebiets, Gebietes
dativo singolare
Gebiete
nominativo plurale
Gebiete
dativo plurale
Gebieten
genitivo plurale
Gebiete
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).