Vai al contenuto
OneKitly

Hit

Substantivcorrente nei dialoghi

  • /[hɪt]/

sehr erfolgreiches Produkt

Substantiv

  1. 1

    sehr erfolgreiches Produkt

    Das neue Produkt der Firma XY wurde auf einen Schlag ein Hit.

    Sinonimi
    KassenerfolgKassenschlagerKnüllerRennerTrefferVolltreffer
    Contrari
    Flop
  2. 2

    erfolgreiches Lied

    Das Lied der jungen Sängerin ist ein Hit geworden.

    „Seine Stimme klang schrecklich, in seinem eigenen Hit traf er kaum einen Ton.“

    Sinonimi
    OhrwurmSchlager
    Francese
    tube
    Spagnolo
    éxito, canción de moda
  3. 3

    plötzliches eintreffendes, positives Ereignis

    Was ist da geschehen? Das ist ja der Hit!

    Was du dir da geleistet hast, war auch nicht gerade der Hit.

    Sinonimi
    Bringer
  4. 4

    Treffer bei der Suche

    Ich habe das Programm durch die alten Datenbestände geschickt und hatte drei Hits.

    Sinonimi

Forme

genitivo singolare
Hits
nominativo plurale
Hits
dativo plurale
Hits
genitivo plurale
Hits
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).