Vai al contenuto
OneKitly

Kürze

Substantivcorrente nei dialoghi

  • /[ˈkʏʁt͡sə]/

Sparsamkeit mit Worten

Substantiv

  1. 1

    Sparsamkeit mit Worten

    Das Wichtigste in Kürze:

    Kürze als rhetorisches Stilmerkmal steht im Gegensatz einerseits zur Weitschweifigkeit, andererseits zur Gedrängtheit.

    „Wichtigstes Bauprinzip eines Witzes ist seine Knappheit und Kürze.“

    Sinonimi
    Prägnanz
    Contrari
    LängeWeitschweifigkeit
    Francese
    concision, brièveté, sigle, abréviation
    Inglese
    shortness
    Spagnolo
    concisión
    Italiano
    cortezza
  2. 2

    ein kleiner Zeitraum

    In der Kürze der Zeit hat er Gewaltiges geleistet.

    Ich bin in Kürze wieder da.

    Contrari
    Francese
    brièveté, court intervalle, sans délais, prochainement
    Inglese
    shortness, brevity, succinctness
    Spagnolo
    brevedad
    Portoghese
    brevidade
    Italiano
    brevità
  3. 3

    rarogeringe physische Länge

    Die Kürze der Röcke steigt mit der Länge der Tage.

    Francese
    brièveté, petitesse
    Inglese
    shortness
    Spagnolo
    brevedad
    Portoghese
    brevidade
    Italiano
    cortezza
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).