Vai al contenuto
OneKitly

Kultur

Substantivcorrente nei dialoghi

  • /[kʊlˈtuːɐ̯]/

Gesamtheit des vom Menschen Geschaffenen und damit wesentliche Teile seiner Lebenswelt

Substantiv

  1. 1

    Gesamtheit des vom Menschen Geschaffenen und damit wesentliche Teile seiner Lebenswelt

    Der Mensch lebt in der Kultur wie der Fisch im Wasser.^([1])

    Das Ökosystem des Menschen ist seine Kultur.

    Was ist nicht alles Kultur?

    „Während die Keltenideologie die keltische Geschichte und Kultur selektiv auf Basis nationaler, politischer oder weltanschaulicher Vorstellungen und nationaler Identität auslegt, tendiert die Keltenromantik eher zu einer unpolitisch-neutralen, esoterisch-religiösen Begeisterung für keltische Geschichte und Kultur.“

    Contrari
    NaturUnkultur
    Francese
    culture
    Inglese
    culture
    Spagnolo
    cultura
    Portoghese
    cultura
    Italiano
    cultura
  2. 2

    Produkte aus der Landwirtschaft

    Tritt nicht auf die frisch gepflanzten Kulturen!

    „Schon jetzt liegen trockenheitstolerante Kulturen wie Hafer, Hirse und Linsen bei den Landwirten voll im Trend.“

    Sinonimi
    AnzuchtPflanzungPlantage
    Inglese
    culture
    Portoghese
    cultura
  3. 3

    Produkte aus der Forstwirtschaft

    Sinonimi
    Schonung
    Inglese
    culture
    Portoghese
    cultura
  4. 4

    Produkte aus der Biotechnik

    Inglese
    culture
    Portoghese
    cultura
  5. 5

    die Kultur^([1]) einer bestimmten Gemeinschaft

    Viele Kulturen der Steinzeit sind sang- und klanglos untergegangen.

    „Es war nicht zuletzt der wissenschaftliche Positivismus des späten 19. Jahrhunderts, der die Erforscher außereuropäischer Regionen und Kulturen wieder zu Jägern und Sammlern werden ließ.“

    „Die modernen Menschen entwickelten in der oberen Altsteinzeit mehrere aufeinanderfolgende Kulturen.“

    „In manchen Kulturen ist es Brauch, als Teil des Bestattungsrituals die Gebeine der Vorfahren vom Muskelfleisch zu befreien und in seltenen Fällen zu verzehren.“

    Francese
    culture
    Inglese
    culture, civilization
    Portoghese
    cultura
  6. 6

    aus einem Bakterium durch fortwährende Teilung entstehende Population

    Bakterienkulturen züchtet man auf Agargel.

    Sinonimi
    Bakterienkultur
    Portoghese
    cultura

Forme

nominativo plurale
Kulturen
dativo plurale
Kulturen
genitivo plurale
Kulturen
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).