Rücksicht

Substantivcorrente nei dialoghi

/[ˈʁʏkˌzɪçt]/

wohlwollendes Verhalten gegenüber jemandem oder etwas unter Beachtung der Umstände

Substantiv

1
wohlwollendes Verhalten gegenüber jemandem oder etwas unter Beachtung der Umstände
Nimm bitte Rücksicht auf meine Großmutter.
„Blüte edelsten Gemütes / Ist die Rücksicht; doch zuzeiten / Sind erfrischend wie Gewitter / Goldne Rücksichtslosigkeiten.“
„Der per Handstreich erlassene Einreisestopp ist nur ein erstes drastisches Beispiel für dieses Vorgehen ohne Rücksicht auf Verluste.“
„Die koloniale Unterdrückung hatte keine Rücksicht auf die Menschen genommen, durch deren Arbeit die Engländer ihren Reichtum vermehrten.“
Sinonimi
Berücksichtigung
Contrari
Rücksichtslosigkeit
Francese
considération, égard
Inglese
consideration
Spagnolo
consideración, deferencia, mira
2
raroRückblick auf etwas, das schon vergangen ist
Die Arbeitsbedingungen haben sich in Rücksicht auf das vorige Jahrhundert verändert.
Sinonimi
Rückblick
Contrari
Vorsicht

Forme

nominativo plurale: Rücksichten
dativo plurale: Rücksichten
genitivo plurale: Rücksichten

Rucksack · sackartige, beutelartige, verschnürbare oder verschließbare,…Rückschlag · ein (meist entmutigendes) Ereignis, das einen von seinem Ziel…Rückseite · die hintere Seite

Rücksicht · wohlwollendes Verhalten gegenüber jemandem oder etwas unter Beachtung der Umstände

rücksichtslos · andere nicht schonend rücksichtsvoll · auf andere Rücksicht nehmend Rücksitz · hinterer Sitzplatz in einem Fahrzeug

Le pagine vicine — L'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.