Vai al contenuto
OneKitly

derrücksichtslos

Adjektivmaschileattestato nei dialoghi

  • /[ˈʁʏkzɪçt͡sloːs]/

andere nicht schonend

Adjektiv

  1. 1

    andere nicht schonend

    „Er habe mehrfach beobachtet, dass durch die rücksichtslose Raserei Fußgänger gefährdet worden seien.“

    „Rücksichtslos schickt er seine Sklaven zwei Sommer nacheinander auf Thorsteins Land - obwohl er weiß, dass der Nachbar angekündigt hat, solche Eindringlinge zu erschlagen.“

    „Das ist rücksichtsloses Verhalten, für das mir jedes Verständnis fehlt und das wir nicht hinnehmen.“

    „Nordkorea hatte zuvor die Rede Trumps in Seoul und seine Warnungen als ‚rücksichtslose Äußerungen eines verkalkten Alten‘ bezeichnet.“

    Sinonimi
    abschätzigdespektierlichdreistgeringschätziggewissenlospietätlosrespektlosrüdeschonungslosskrupellosunehrerbietigunfreundlich
    Contrari
    achtungsvollehrerbietigehrfürchtiggalantfreundlichhöflichkorrektpietätvoll
    Francese
    indélicat, sans gêne
    Inglese
    inconsiderate

Forme

comparativo
rücksichtsloser
superlativo
am rücksichtslosesten
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).