Vai al contenuto
OneKitly

Rot

SubstantivToponymcorrente nei dialoghi

  • /[ʁoːt]/

roter Farbton, ein bestimmter Abschnitt des sichtbaren Lichts im Spektrum der elektromagnetischen Wellen, Malfarbe, Streichfarbe

Substantiv

  1. 1

    roter Farbton, ein bestimmter Abschnitt des sichtbaren Lichts im Spektrum der elektromagnetischen Wellen, Malfarbe, Streichfarbe

    Der Himmel erglühte in tiefem Rot.

    Nie werde ich das Rot ihrer Wangen vergessen.

    Das Rot ihrer Haare stach ihm in die Augen.

    Adamo ist doch der Farbtopf mit Rot von der Leiter gefallen.

    Sinonimi
    Röte
    Francese
    rouge
    Inglese
    red
    Spagnolo
    rojo
  2. 2

    kein Plural, meist ohne Artikel, anderer Name für die Farbe Herz im deutschen Kartenblatt

    Rot ist Trumpf.

    Sinonimi
    Spagnolo
    rojo
  3. 3

    kurz für die Rote Karte

    Nach einem groben Foul von hinten sah der Spieler sofort Rot.

    Die Partie erlebt nun schon das zweite Rot.

    Sinonimi
    Rote Karte
    Spagnolo
    rojo
  4. 4

    Stoppsignal einer Verkehrsampel

    „An der nächsten Kreuzung hätte ich ihn fast verloren, aber ich quetschte mich noch durch, als die Ampel schon auf Rot sprang.“

Toponym

  1. 1

    Gemeinde im Landkreis Schwäbisch Hall, Baden-Württemberg, Deutschland

    Rot liegt in Deutschlands Südwesten.

    Sinonimi
    Rot am See
  2. 2

    Gemeinde im Landkreis Biberach, Baden-Württemberg, Deutschland

    Rot liegt in Deutschlands Südwesten.

    Sinonimi
    Rot an der Rot
  3. 3

    Stadtteil von Bad Mergentheim, Baden-Württemberg, Deutschland

    Rot liegt in Deutschlands Südwesten.

  4. 4

    Stadtteil von Stuttgart, Baden-Württemberg, Deutschland

    Rot liegt in Deutschlands Südwesten.

  5. 5

    Ortsteil von Burgrieden, Baden-Württemberg, Deutschland

    Rot liegt in Deutschlands Südwesten.

  6. 6

    Ortsteil von St. Leon-Rot, Baden-Württemberg, Deutschland

    Rot liegt in Deutschlands Südwesten.

  7. 7

    Weiler in Jagstzell, Baden-Württemberg, Deutschland

    Rot liegt in Deutschlands Südwesten.

  8. 8

    Ortschaft in Arni, Kanton Bern, Schweiz

    Rot liegt in der Schweiz.

Forme

genitivo singolare
Rots, des Rots, des Rot
dativo singolare
(dem) Rot
accusativo singolare
(das) Rot
nominativo plurale
Rots
dativo plurale
Rots
genitivo plurale
Rots
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).