Vai al contenuto
OneKitly

Scherz

Substantivcorrente nei dialoghi

  • /[ʃɛʁt͡s]/

nicht ernst zu Nehmendes

Substantiv

  1. 1

    nicht ernst zu Nehmendes

    Er hält das Leben für einen einzigen Scherz.

    Das habe ich nur im Scherz gesagt.

    Mit so etwas treibt man keine Scherze!

    „Kein Scherz war in seiner Stimme.“

    Sinonimi
    WitzJokeJokusSpaßUlkVerarschung
    Francese
    plaisanterie
    Inglese
    joke
    Spagnolo
    broma
    Italiano
    scherzo
  2. 2

    das Hereinlegen einer Person zum Zwecke der Belustigung

    Unser Lehrling muss sich wohl von dem Scherz mit dem „schweren Wasser“ erholen.

    Der erste April ist ein beliebter Tag für Scherze.

    „Pfitzners Scherze waren sehr gefürchtet, denn sein Witz war beißend und nicht selten verletzend.“

    „Diese Wunde, die Tichon nur mit äusserlicher und innerlicher Anwendung von Schnaps zum Heilen brachte, war für die ganze Abteilung ein Gegenstand der muntersten Scherze gewesen, auf die auch Tichon gern eingegangen war.“

    Sinonimi
    StreichVerlade
    Francese
    tour
    Inglese
    joke

Forme

genitivo singolare
Scherzes
dativo singolare
Scherze
nominativo plurale
Scherze
dativo plurale
Scherzen
genitivo plurale
Scherze
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).