Vai al contenuto
OneKitly

derStaatsanwältin

Substantivmaschileattestato nei dialoghi

  • /[ˈʃtaːt͡sʔanˌvɛltɪn]/

Beamtin einer Staatsanwaltschaft und als solche ein Organ der Rechtspflege

Substantiv

  1. 1

    Beamtin einer Staatsanwaltschaft und als solche ein Organ der Rechtspflege

    Die junge Staatsanwältin bereitete sich gewissenhaft auf die Verhandlung vor.

    „Als die Staatsanwältin nach dem Hersteller fragt, fährt der Beamte mit dem Zeigefinger über den Pistolenlauf und wischt das Blut weg.“

    „Anlaß war ein Vergewaltigungsprozeß, bei welchem die anklagende Staatsanwältin strafverschärfend berücksichtigt haben wollte, daß der Angeklagte das Opfer zum Mundverkehr gezwungen hatte.“

    Sinonimi
    AnklageAnklagevertreterinAnklägerin
    Francese
    procureure, avocate générale, procuratrice
    Spagnolo
    fiscal

Forme

maschile
Staatsanwalt
nominativo plurale
Staatsanwältinnen
dativo plurale
Staatsanwältinnen
genitivo plurale
Staatsanwältinnen
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).