Vai al contenuto
OneKitly

derStiefmutter

Substantivmaschileattestato nei dialoghi

  • /[ˈʃtiːfˌmʊtɐ]/

die nach einer Wiederverheiratung des Vaters (infolge von Tod oder Scheidung) neue Ehefrau des Vaters, die mit ihrem Stiefkind (Stieftochter, Stiefsohn) nicht leiblich verwandt ist

Substantiv

  1. 1

    die nach einer Wiederverheiratung des Vaters (infolge von Tod oder Scheidung) neue Ehefrau des Vaters, die mit ihrem Stiefkind (Stieftochter, Stiefsohn) nicht leiblich verwandt ist

    Meine Stiefmutter ist eine liebevolle Frau.

    „Er wollte seinem geliebten Sohn keine Stiefmutter vorsetzen.“

    „Die neue Stiefmutter kümmerte sich wohl um die körperlichen Bedürfnisse der Stiefkinder; ein wirklicher Ersatz für die leibliche Mutter wurde sie aber nie.“

    „Zu meiner Stiefmutter habe ich ein gutes Verhältnis.“

    Francese
    belle-mère, marâtre
    Inglese
    stepmother
    Spagnolo
    madrastra
    Portoghese
    madrasta
    Italiano
    matrigna
  2. 2

    Stereotype für eine oder die böse Frau

    Du könntest etwas netter sein und mich nicht wie eine Stiefmutter behandeln.

Forme

maschile
Stiefvater
nominativo plurale
Stiefmütter
dativo plurale
Stiefmüttern
genitivo plurale
Stiefmütter
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).