Vai al contenuto
OneKitly

Szenario

Substantivattestato nei dialoghi

  • /[st͡seˈnaːʁio]/

Entwurf der Situation, des Rahmens, in die das Geschehen des Kunstwerks eingebettet wird

Substantiv

  1. 1

    Entwurf der Situation, des Rahmens, in die das Geschehen des Kunstwerks eingebettet wird

    Grass wählte als Szenario für seine Blechtrommel Danzig und die Kaschubei.

    Inglese
    scenario
  2. 2

    die Gesamtheit der Gegebenheiten, Umstände, in denen sich ein Geschehen abspielt

    Die wirtschaftliche Entwicklung muss man zur Zeit in dem Szenario der Finanzkrise sehen.

    „Was dem Szenario in den Folterkammern vorausgegangen war, entpuppte sich coram publico als unbeschreibliche Grausamkeitswollust.“

    „Die Feuerwehr raste auf das nun merkwürdig still daliegende Szenario zu.“

    „Als sie anschließend gefragt wurden, wie fair ihnen das jeweilige Szenario erschien, wurden die Aktivitäten in unterschiedlichen Gehirnregionen mithilfe der Kernspintomographie gemessen.“

  3. 3

    für die Zukunft geplante oder vorgestellte Umstände

    Für die Zukunft sollte ein Szenario entwickelt werden, in dem die Fehler der Vergangenheit vermieden werden.

    „Voraussetzung für diesen Appell ist das in dem Programm konstruierte Szenario einer Masseneinwanderung von Migranten und Flüchtlingen, die die deutsche Kultur in Gefahr bringt.“

    „Natürlich ist ein solches Szenario nur möglich, wenn das Volk die Frage erzwingt.“

    „Mit Hilfe von Klimamodellen haben die Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler die Auswirkungen auf das globale und regionale Klima auf der Basis von Szenarien untersucht.“

Forme

genitivo singolare
Szenarios
nominativo plurale
Szenarien, Szenarios
dativo plurale
Szenarien, Szenarios
genitivo plurale
Szenarien, Szenarios
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).