ausruhen

Verbcorrente nei dialoghi

/[ˈaʊ̯sˌʁuːən]/

sich erholen, entspannen

Verb

1
sich erholen, entspannen
Nach dem Fünftausendmeterlauf werde ich mich zunächst ausruhen müssen.
Sinonimi
erholen entspannen ausrasten
Francese
reposer , se détendre
Inglese
rest
Spagnolo
descansar
Portoghese
descansar, relaxar-se
Italiano
riposare, riposarsi
2
(nach einer Anstrengung) Ruhe gönnen
Er ruhte von seinem Tagwerk aus.
Ich muss jetzt erst mal meine Beine ausruhen.
Francese
reposer , se détendre
Inglese
rest
Spagnolo
descansar
Portoghese
descansar, relaxar-se
Italiano
riposare, riposarsi

Forme

infinito: auszuruhen, ausgeruht zu haben
passato: ruhte aus
participio presente: ausruhend
3ª persona singolare: er/sie/es ruht aus, er/sie/es ruhet aus, er/sie/es ruhe aus, er/sie/es ausruht, er/sie/es ausruhet, er/sie/es ausruhe

ausreichen · genügen, zufriedenstellend sein ausreichend · genügend, genug ausrichten · eine Richtung geben, justieren

ausruhen · sich erholen, entspannen

Ausrüstung · Kleidung mit funktionellem Charakter Aussage · Erklärung, Bekundung, Feststellung; etwas Gesagtes, das die…aussagen · etwas mit Bestimmtheit sagen

Le pagine vicine — L'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.