Vai al contenuto
OneKitly

bizarr

Adjektivattestato nei dialoghi

  • /[biˈt͡saʁ]/

auf eine ausgefallene Art ungewöhnlich

Adjektiv

  1. 1

    auf eine ausgefallene Art ungewöhnlich

    Wir sehen bizarre Felsformationen vor uns.

    Wir gerieten in eine bizarre Situation.

    „In der Mitte des Kataraktes ragten bizarre Felsen in die Höhe und wirkten aus der Entfernung wie riesige Reptilien aus dem Erdmittelalter.“

    „Doch solche Tricks waren eine kleine Erleichterung für römische Leser, die sich ja dann im zweiten, regional gegliederten Teil des Büchleins durch einen Wust bizarrer Stammes- und Ortsnamen kämpfen mussten.“

    Sinonimi
    absonderlichauffallendauffälligaußergewöhnlicheigenwilliginteressantseltsamskurrilsonderbarwunderlichunbekanntungesehen
    Contrari
    altbekanntnormalunauffälligtypischgleichartig
    Francese
    bizarre
    Inglese
    bizarre, weird
    Spagnolo
    exótico, raro
    Portoghese
    bizarro
    Italiano
    bizzarro
  2. 2

    nicht richtig nachvollziehbar, aus einer Laune heraus entstanden

    Er hat immer so bizarre Einfälle.

    „Seit 18 Jahren blockiert Griechenland wegen eines bizarren Namensstreits die Nato- und EU-Ambitionen der Regierung in Skopje.“

    Sinonimi
    absonderlichauffälligeigenartigeigenwilligkomischlaunischschrullenhaftseltsamskurrilsonderbarunverständlichwunderlich
    Contrari
    umgänglichunauffällig
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).