Vai al contenuto
OneKitly

danach

Pronominaladverbtop 1 000 nei dialoghi dei film

  • /[daˈnaːx]/
  • /[ˈdaːnaːx]/

zeitlich hinter Vorangegangenem

Pronominaladverb

  1. 1

    zeitlich hinter Vorangegangenem

    Zuerst muss er seine Arbeiten erledigen. Danach kann er sich mit einem guten Buch entspannen.

    „1314 war es nämlich, als der Habsburgische Herzog hungernd durch den Wienerwald irrte und danach die Kartause Mauerbach errichten ließ – ein Kloster für einen Prior und zwölf Mönche, die hier in der Abgeschiedenheit ihr Schweigegelübde lebten.“

    „Danach wickelt der als politischer Hardliner bekannte Cruz den Speck um den Gewehrlauf, deckt ihn mit Aluminiumpapier ab und feuert Schusssalven aus zwei Magazinen ab.“

    Francese
    après, ensuite
    Inglese
    accordingly, after, after it, afterwards
    Spagnolo
    después, después de eso
    Portoghese
    depois / não tenho vontade de, não quero
    Italiano
    dopo, quindi
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).