Vai al contenuto
Allin

etwas

Indefinitpronomentop 100 nei dialoghi dei film

  • /[ˈɛtvas]/

nicht nichts, ein wenig

Indefinitpronomen

  1. 1

    nicht nichts, ein wenig

    Hast du etwas Zeit?

    Nehmen Sie etwas Salz und streuen Sie es über den Fleck.

    Sinonimi
    Contrari
    Francese
    un peu de
    Inglese
    some
    Spagnolo
    algo
    Portoghese
    algo, um pouco de
  2. 2

    ein nicht näher Bestimmtes (in Verwendung als Artikelwort oder Substantiv)

    Hast du etwas gesehen?

    Ich höre etwas. Können das Kinderstimmen sein?

    Haben Sie etwas Neues von der Tochter gehört?

    Kauf dir etwas Schönes!

    Francese
    quelque chose
    Inglese
    anything, something
    Spagnolo
    algo
    Portoghese
    algo
    Italiano
    qualcosa
  3. 3

    ein nicht näher bestimmtes, aber bedeutend Positives, das als erstrebenswert und wichtig angesehen wird

    In Amerika hat mein Onkel es dann damals zu etwas gebracht.

    Er hat ein Summa cum laude Examen gemacht, das muss doch in diesem Land etwas gelten!

    Sie ist bei ihrem ersten Rennen Dritte geworden, das will schon etwas heißen!

Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).