Vai al contenuto
OneKitly

gefälligst

Adverbcorrente nei dialoghi

  • /[ɡəˈfɛlɪçst]/
  • /[ɡəˈfɛlɪkst]/

im 17. bis 19. Jahrhundert die höfische und amtsdeutsche Form von „bitte“

Adverb

  1. 1

    im 17. bis 19. Jahrhundert die höfische und amtsdeutsche Form von „bitte“

    Präsident: Ich ersuche diejenigen Herren, die diesen Antrag unterstützen wollen, sich gefälligst zu erheben. (1850)

    „Darf ich gefälligst um Ihren Paß bitten?“ (1833)

    Diejenigen Herren, welche diese Fassung annehmen wollen, würde ich bitten, sich gefälligst zu erheben. (1849)

    Inglese
    kindly, please
  2. 2

    Selbstverständlichkeiten einfordernd

    Lies gefälligst die Hilfe! Anstatt dumme Fragen zu stellen.

    Sinonimi
    dochbitteschöngütigstliebenswürdigerweisevielleichtmal
    Inglese
    if you don’t mind
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).